Lensing, Leo A. "Karl Kaus as "Volksklassiker"? Upton Sinclair and the Translation of DIE LETZTEN TAGE DER MENSCHHEIT (Including an unpublished Kraus manuscript)." Deutsche Vierteljahresschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 58 (1984): S. 156

Lensing, Leo A. "Karl Kaus as "Volksklassiker"? Upton Sinclair and the Translation of DIE LETZTEN TAGE DER MENSCHHEIT (Including an unpublished Kraus manuscript)." Deutsche Vierteljahresschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 58 (1984): S. 156–168. Digitale Karl-Kraus-Bibliographie. Digitalisierte Fassung von Sigurd Paul Scheichls Kommentierter Auswahlbibliographie zu Karl Kraus Bernhard Oberreither Peter Andorfer

Publication Information

Information about the source

7.6 7.6.15.1 Lensing, Leo A. Karl Kaus as "Volksklassiker"? Upton Sinclair and the Translation of DIE LETZTEN TAGE DER MENSCHHEIT (Including an unpublished Kraus manuscript) Deutsche Vierteljahresschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 58 1984 S. 156–168 In einer 1925 von Upton Sinclair geplanten sozialistischen Buchreihe "People's Classics" war auch eine Übersetzung der "Letzten Tage der Menschheit" geplant. Aufgrund eines Entwurfs für ein Schreiben des Verlags der Fackel (etwa vom Oktober/November 1925) wird klar, daß K. seine anfängliche Zustimmung zu diesem Plan wegen der Beteiligung von Fritz Wittels an Sinclairs Projekt zurückgezogen hat. Geht abschließend kurz auf die Beziehungen zwischen K. und Sinclair ein: dieser habe jenen kaum gekannt, K. habe Sinclair respektiert. Im Briefentwurf auch (respektvolle) Äußerungen K.s über Popper-Lynkeus (159). Aus: Scheichl, Sigurd Paul: Kommentierte Auswahlbibliographie zu Karl Kraus. 13. Fortsetzung. In: Kraus-Hefte 33 (Januar 1985). Literatur (und literarische Beziehungen)