125.160 Zeugenaussage von Paul Verhoeven beim Amtsgericht Frankfurt am Main

Materialitätstyp:

  • Typoskript
Datum: 27. Oktober 1933
Seite von 1

Abschrift.

7 Cg 322/32

27.X.1933 Stadt Frankfurt a.M.

Zeuge Verhoeven wurde wie folgt vernommen.

33 ER 1071/33

Zur Person: Ich heisse Paul Verhoeven 32 Jahre alt, Schauspielerzu Frankfurt am Main, sonst nein, zur Sache:

Ich habe die Uraufführung des Stückes „Die Unüberwindlichenin Dresden inszeniert. Ich war damals der Regisseur. Das Stückwurde aufgeführt von einer Anzahl junger Schauspieler, die es ausrein künstlerischen Gründen darstellen wollten. Von vornehereinwar nur an eine einmalige Aufführung gedacht, als Matinee. DerKassenerfolg war grossartig, das Theater wurde geradezu gestürmt.Mit dem Wert des Stückes hat das eigentlich nichts zu tun. SeinVerfasser ist der Führer einer Gemeinde treuester und begeister-ter Anhänger, die er durch eine Zeitschrift „Die Fackel“, in Wien erscheinend, mit sich verbindet und an sich fesselt. DieseZeitschrift ist eine sehr anständige Zeitschrift. Er hat ausser-dem einige anerkannte bedeutende Werke herausgegeben, die allge-mein in ernst zu nehmenden Kreisen anerkannt worden sind.

Es kam damals bei dem Matinee in Dresden zu einer grossenErregung. Es wurden von weltanschaulichen Gegnern, Kraus vertritt eine dem Pazifismus zuneigende Meinung, – sogarStinkbomben geworfen und zwischen Anhängern und Gegnern ent-stand ein ziemlicher Lärm. Die Aufführung ging aber schliesslichdoch ruhig zu Ende, indem ich mehrere Male den Gong schlagenliess. Zum Schluss hatte es sogar einen grossen Applaus.

Auf Vorhalt: Es ist richtig, der Urtext der „Unüberwindlichenist so umfangreich, dass er ohne erhebliche Streichungen un-aufführbar ist.

Aus den Erklärungen von Dr. Kronacher mir gegenüber mussich entnehmen, dass eine Aufführung durch das hiesige Ensemblehier geplant war und dass es bei Gelingen wiederholt werdensollte. Was zu der Aufführung durch die Leipziger geführt hat,weiss ich nicht. v. & g.

Der Zeuge wurde hierauf beeidigt.2 unl. Unterschriften.