144.48 Brief Anton Schroll Verlag für Kunst und Literatur an RA Viktor Fleischer (Berlin)

Materialitätstyp:

Durchschlag mit handschriftlichen Überarbeitungen

Schreiberhände:

schwarze Tinte

Sender

Anton Schroll Verlag

Datum: 3. September 1931

Diktiersigle: Sch/G/R

Empfänger

An: Dr. Viktor Fleischer
Berlin

Seite von 4

Sehr geehrter Herr Doktor,

wir möchten Sie sehr bitten, in der Sache Altenberg sich noch-mals zu bemühen und bei Fischer einen Besuch zu machen. Die Sachesteht so, dass auf Ihre erste Vorsprache hin der Advokat von Fischeran den Advokaten von Herrn Kraus zwar umgehend eine Antwort sandte,die jedoch durchaus nicht befriedigend war. Er sandte nämlich dieAbschrift eines Briefes, der der Verlag Fischer am 17. Juli 1928 anHerrn Kraus geschrieben haben will, welcher jedoch diesen Brief nieerhielt. Bei seinem unglaublichen Gedächtnis für derartige Dinge undbei der Genauigkeit der Registratur im Verlag „Der Fackel“ ist eswohl unwahrscheinlich, dass der Brief irgendwie in Verlust geratenist und anzunehmen, dass er etwa von Fischer nur konzipiert und nichtabgesandt wurde, zumal die Beschränkung auf 400 Seiten von Herrn Kraus natürlich niemals hätte angenommen werden können. Ausserdem hat ja dieAuswahl von Herrn Kraus dem Fischer-Verlag vorgelegen. Sie wurde beiGelegenheit der Ueber mittlung an nahme durch uns nicht unwesentlich reduziert.Die Rechtslage scheint also nach wie vor für Herrn Kraus zu sprechen.

Dies alles aber nur zu Ihrer Orientierung. Wir wollen uns durch-aus nicht Fischer gegenüber irgendwie auf eine Rechtslage stützen.Aber wir möchten ihn bitten, doch diese Sache nicht wirklich unnützauf die Spitze zu treiben und uns in kollegialer Weise entgegenzukommen.

Dass der Auswahlband an und für sich eine Konkurrenz für die anderenBücher bildet ist ja ohne Zweifel und das muss Fischer gewusst haben,als er Herrn Kraus das Recht gab, die Auswahl in einem anderen Verlagzu veröffentlichen. Dass es jedoch für diese Konkurrenzierung etwasausmacht, ob der Auswahlband 400 oder 500 Seiten hat, das glaubenwir nicht. Wer die Bücher Altenbergs in der Form, die ihnen der Autorgegeben hat, kaufen will, wird niemals zu dem Auswahlband greifen, derja nur einen Bruchteil des Werkes umfasst.

Andererseits hat Herr Kraus von Anfang an einen wirklich umfassen-den Auswahl-Band geplant, was ja aus dem Titel „Buch der Bücher PeterAltenbergs“ sowie aus der Ankündigung in der Fackel deutlich hervor-geht, worin davon die Rede ist, dass das bleibende Werk Altenbergs end-gültig neu bestimmt werden soll. Da es sich bei der Auswahl durch HerrnKraus um eine künstlerische Komposition handelt, ist es ausgeschlosseneine willkürliche Reduktion vorzunehmen. Wie wir wissen hat Fischer so-wie so sehr wenig Interesse mehr an den Werken Altenbergs, zumindest tuter für sie nichts. Es gibt Bücher die seit Jahren vergriffen sind unddie er nicht neu aufgelegt hat. Wir sehen also keinen Grund für ihn,dass er, der doch immerhin von dem Auswahlband den Vorteil für sich er-warten kann, dass die Erinnerung an Altenberg neu belebt wird (eine Re-klam ation e ohne Kosten!) der Veröffentlichung des Auswahl-Bandes sovielWiderstände in den Weg legt. Wenn er auf kollegiale Weise die Sachebei Ihrem Besuche abschliesst und uns sein Einverständnis bekannt gibt,wird er uns sehr verpflichten. Wir hoffen ihm gelegentlich dann auchirgendwie behilflich sein zu können.