189.114 Brief RA Johann Turnovsky an Samek

Materialitätstyp:

  • Typoskript

Sender

JUDr. JOHANN TURNOVSKY | Advokat
Vodičkova 33
Prag
Datum: 10. Mai 1935

Empfänger

An: Wohlgeboren Herrn | Dr. Oskar Samek, Rechtsanwalt
Reindorfg. 18
Wien – XIV.
Seite von 2

Sehr geehrter Herr Doktor.

In der Sache KrausGegenangriff wegen Widerrufsgemäss § 1330 A.B.G.B. wurde mir die Berufungsschrift der beklagtenPartei zugestellt. Ich habe bereits die Berufungsmitteilung verfasstund frage Sie höfl. an, ob ich Ihnen in diesem Falle auch eine Ueber-setzung beider Schriftsätze einsenden soll. Ich glaube, dass esmit Rücksicht darauf, dass es sich ausschliesslich um Rechtsfragenund juristische Argumente handelt, diesmal vielleicht die Vorlagedes Schriftsatzes zur Genehmigung entfallen kann. Sollten Sie trotz-dem wünschen, dass Ihnen die Schriftsätze übersetzt und eingesendetwerden, dann bin ich natürlich gerne bereit, dies zu tun.

Mit dem Ausdrucke der vorzüglichen Hochachtung undmit besten Grüssen an Herrn Kraus und Sie

Ihr ergebener:Dr. Turnovsky

11. MAI 1935KrausGegenangriff