Die Vorbemerkung auf S. 2, versehentlich aus dem Buch der „Perichole“übernommen, ist zu streichen.

S. 9, Z. 7 ein Beistrich zu setzen

S. 10 die zwölfte Zeile: „Vom Chateau de Castelardo“ kommt statt zwei-mal viermal, und dazu:

Ja ja wir kommen wegen großer Sachen,Ja man muß, man muß draus ein Geheimnis machen,Großer Sachen vom Chateau/:Vom Chateau de Castelardo!:/

S. 13, Z. 12 statt des Strichpunkts Doppelpunkt

S. 14 fehlt im Chor der Kellner nach „Glück“ die szenische Bemerkung:(Sie lösen ihre Schürzen) nach „Seele“: (Sie legen ihre Schürzenab)

S. 19, Z. 5 von unten statt „das“: da

S. 22, in beiden Strophen nach „vorn“ ein Komma

S. 27, Z. 8 von unten statt „Offizier!“: Kapitän!Z. 3 von unten nach „Schuh“ ein Komma

S. 29, zu Z. 15 von unten fehlt: (Sprechend)

S. 32, Z. 14 u. 13 von unten, ebenso S. 33 als ein Vers zu lesen:Schönsten Dank, ich lach’ mich krank.

S. 34, nach Z. 7 fehlt die Bezeichnung: Dritte Szene

S. 38, Z. 16 u. 18 statt des Punktes Komma

S. 39, Z. 1 der Stern zu streichenZ. 16 (in einem Teil der Auflage) statt „Kopf“: Roß

S. 41, Z. 5 v. oben und Z. 2 v.u. nach „Musik“ ein Gedankenstrich

S. 51, Z. 14 v.u. ein Punkt

S. 57, Z. 14 v.u. statt des Strichpunkts Doppelpunkt13 v.u. statt des Kommas Punkt7 v.u. Punkt zu streichen

S. 61 zwischen 11. u. 10. Z. v.u. fehlt der Zwischenraum