173.21 Brief Universal Edition an Deutsches Theater Prag

Materialitätstyp:

  • Typoskript mit handschriftlichen Annotationen

Materialitätstyp:

  • Kopie

Schreiberhände:

  • Karl Kraus, schwarze Tinte

Sender

Universal Edition
Wien
Datum: 27. Februar 1932
Diktiersigle: Hei/Fi

Empfänger

An: die | Direktion des Deutschen Landestheaters
Prag
Seite von 1

12a

Abschrift

Hei/Fi. Wien, am 17. Februar 1932.An die Direktion des Deutschen Landestheaters,Prag

Sehr geehrte Herren!

Wir sind zu unserem grossen Bedauern genötigt Ihnendavon Mitteilung zu machen, dass Herr Karl Kraus auf Grundder im „Prager Sozialdemokrat“ und in der „Deutschen Presseerschienenen Kritik bei uns darüber Klage geführt hat, dassgewisse Abweichungen vom Text vorgenommen wurden und dassdie Regie mehrere vom Autor an Ort und Stelle beanstandeteStellen nicht geändert hat. Sie wissen, dass Herr Kraus aufdie Einhaltung der ihm als Autor zustehenden Rechte aufschärfste Weise Wert legt und wir sind infolgedessengenötigt Sie zu ersuchen uns mitzuteilen, ob tatsächlichVeränderungen des Textes vorgenommen wurden und auch sonstin der von Herrn Kraus gerügten Weise in die ihm zustehendenRechte eingegriffen wurde. Wir bitten Sie recht sehr umAufklärung dieses Sachverhaltes, damit wir Herrn Kraus ent-sprechend informieren können und zeichnen

mit vorzüglicher Hochachtung

12b