schreibt. Manchmal stellt sich ihm doch auch das
Glück des Reimes ein : Viel Worte machen und alles war Mist Wir reden wieder deutsch wie der Schnabel gewachsen ist !Es wird eben durchaus nicht das geschraubte
Schriftdeutsch jener angestrebt, denen der Bescheid
gebührt : Reitet, mauschelt soviel ihr wollt mit der Feder Im Ausland doch da weiß es auch bald ein jeder Daß ihr seid ganz verkommene SubjekteGewiß könnte aber zur Aufklärung des Auslands
der vorliegende Trutzgesang noch etwas beitragen,
mit dessen Dichter man so recht fühlt, wie ihm
schließlich die Geduld reißt : Wir bauen auf ! Haben keine Zeit Uns mit der Juden Gewinsel zu befassen Ist Schwindel ; es pfeifen es die Spatzen in den Gassen !Die strenge Forderung Diebolds ist nicht erfüllt.
Wohl hat man es mit einem heimatkünstlerischen
Phänomen zu tun, aber die Willensbildung, die
zweifellos angestrebt wird, setzt sich nur mit einem
freiwilligen Verzicht auf höchste geistige Formung
durch, und die wenigen Interpunktionen sind vom
Setzer. Ebenso in einem anschließenden Lied, das
gleichfalls vom Gebot der Stunde diktiert scheint,
mit dem Titel und dem Refrain »Juden raus !«, eine
Forderung, die der Tendenz gegen Kapitalsflucht
freilich durchaus entgegensteht. Hierin wird das
deutsche Volk geradezu Des Juden Knecht, des Geldes Fluch genannt, aber Der Bauer hinterm Flug will sehn Wieder hinauf zur Sonne frei !Er ist natürlich durch keinen Aeroplan behindert,
während allerdings Der deutsche Kaufmann nicht auf mehr kann sehnGemeint ist offenbar nicht, daß dieser nicht auf mehr
(Geld) sehen kann, weil es doch der Jude | usw.,u.
Legende
- Drucktext
- Typoskript
- Handschriftlicher Text, Karl Kraus
- Handschriftlicher Text, Druckerei oder Karl Kraus
- Graphenfolge in schwarzer Tinte
- Graphenfolge in Blei
- Graphenfolge in rotem Farbstift
- Graphenfolge in blauer Tinte
- Graphenfolge in blauem Farbstift
Getilgte GraphenfolgeZurückgenommene Tilgung- Unterstreichung
- Zurückgenommene Unterstreichung
- Graphenfolge mit Umrandung
- Zurückgenommene Umrandung
- Handschriftlicher Text, nachgezogen (keine Varianz erkennbar)
- Überschreibung mit Variante Überschreibung mit Varianz (Mouse-Over legt untere Textschicht frei)
- | – vereinheitlichtes Korrektur- und Einfügungszeichen
- – Tilgung (Deleatur)
- – Vertauschung (Transposition)
- Unsichere[?] Entzifferung[?]
- ¿¿¿¿¿¿¿ – nicht entzifferte Graphenfolge
- / – Start bzw. Ende einer Markierung für die Fackel Nr. 890-905
Jerusalemer Konvolut,
fol. [43] recto.
Standort, Signatur
National Library of Israel, Jerusalem, Abraham Schwadron Collection, Schwad 01 19 290.1.
Paginierung oben rechts: "43" (Schwarze Tinte (Karl Kraus))
Bibliotheksstempel der National Library of Israel, Jerusalem, recto, unten rechts.
Textträger, Grundschicht,
Digitalisat
Gehört zu:
Druckfahnen – Fahnenabzüge (vor dem Umbruch), umfassen 268 von 293 Blatt des Konvoluts. Höhe 210 mm, Breite 142 mm. Druckqualität variabel: stellenweise Blitzer, vielfach Doublieren (‚Schmitze‘).
Leichte bis (vor allem bei den ersten Seiten) mittlere mechanische Schäden – Knicke, Risse, selten Fehlstellen – vor allem im Bereich der Blattränder. Vielfach verschmutzte Blattränder, im Blattinneren leichte bis selten mittlere Verschmutzung durch vmtl. Druckerschwärze, Griffecken und anderes. Stellenweise leicht stockfleckig. Brandschäden kleinsten Ausmaßes auf wenigen fols.
Digitalisiert von der National Library of Israel mit 300 dpi, 1.737 bis 2.016 Pixel Breite und 2.566 bis 2.816 Pixel Höhe.
Bearbeitungsschichten
- Schwarze Tinte (Karl Kraus)